Guida introduttiva
Guía para la puesta en marcha
Professional Series
Read ME First!
Leia-me primeiro!
Da leggere per primo!
Léame primero!
GSGCover-UPIS
22/5/00, 10:23 AM
1
Acknowledgements
Microsoft is a U.S. registered trademark of Microsoft
Corporation.
Windows is a trademark of Microsoft Corporation.
Novell and Netware are registered trademarks of Novell
Corporation.
Notice
The information contained in this document is subject to
change without notice.
Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with
respect to this material, including, but not limited to, the
implied warranties of merchantability and fitness for a
particular purpose.
Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained
herein or for incidental or consequential damages in
connection with the furnishing, performance, or use of this
material.
No part of this document may be photocopied,
reproduced, or translated to another language without
the prior written consent of Hewlett-Packard Company.
English
Italiano
Português
Español
Reconhecimentos
Microsoft é uma marca comercial registrada nos EUA pela
Microsoft Corporation.
Windows é uma marca registrada da Microsoft
Corporation.
Novell e Netware são marcas registradas da Novell
Corporation.
Advertência
A informação contida neste documento pode ser
modificada sem uma notificação prévia.
A Hewlett-Packard não dá nenhum tipo garantia em
relação a este material, incluídas, mas não exclusivamente,
as garantias implícitas de possibilidade de aproveitamento
e de idoneidade para um determinado fim.
A Hewlett-Packard não se responsabiliza pelos erros nele
contidos nem pelos danos que possam decorrer como
consequência do fornecimento, funcionamento ou uso
deste material.
Nenhuma parte deste documento pode ser fotocopiada,
reproduzida ou traduzida a outro idioma sem a prévia
autorização da Hewlett-Packard Company.
Marchi
Microsoft è un marchio registrato negli USA della
Microsoft Corporation.
Windows è un marchio della Microsoft Corporation.
Novell e Netware sono marchi registrati della Novell
Corporation.
Avviso
Le informazioni contenute in questo documento sono
soggette a modifica senza preavviso.
La Hewlett-Packard non offre alcuna garanzia in merito a
questo materiale, incluse, ma senza alcuna limitazione, le
garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per scopi
specifici.
La Hewlett-Packard non sarà responsabile per errori
contenuti in questo documento o per danni accidentali o
consequenziali derivanti dalla fornitura, prestazioni o uso
di questo materiale.
Nessuna parte di questo documento può essere
fotocopiata, riprodotta o tradotta in un’altra lingua senza
previa autorizzazione scritta della Hewlett-Packard
Company.
Reconocimientos
Microsoft es una marca comercial registrada en EE.UU.
por Microsoft Corporation.
Windows es una marca registrada de Microsoft
Corporation.
Novell y Netware son marcas registradas de Novell
Corporation.
Advertencia
La información contenida en este documento puede sufrir
cambios sin notificación previa.
Hewlett-Packard no da garantía de ningún tipo con
respecto a este material, incluidas, pero no con carácter
excluyente, las garantías implícitas de posibilidad de
aprovechamiento y de idoneidad para un fin determinado.
Hewlett-Packard no se hace responsable de los errores
aquí contenidos ni de daños que puedan producirse
como consecuencia del suministro, el funcionamiento o el
uso de este material.
Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada,
reproducida o traducida a otro idioma sin autorización
previa de Hewlett-Packard Company.
GSGCover-UPIS
22/5/00, 10:23 AM
2
1
Italiano